Oh Suyodhana! Oh, Suyodhana!
Why won’t you listen to them? When Sanjaya gave you the message sent by DharmaRaja, why did you mock him? When Krishna Vasudeva himself descended with mighty Rishis, why did you ridicule his offer of peace? When even the mighty Bhimasena sent you word of reconciliation, why did you laugh at him?
Oh Duryodhana! Did you think that Karna, stripped of his Kavacha and Kundala, could stand up against the likes of Dhananjeya?